L'Associazione "Comitato Gemellaggi", costituita nel gennaio 1997 per programmare, organizzare e coordinare le varie iniziative riguardanti i rapporti di gemellaggio che il Comune di Arona intrattiene con le città di Compiègne (Francia), Huy (Belgio) e Arona de Tenerife (Canarie, Spagna), desidera favorire la sensibilizzazione dei cittadini, e dei giovani in particolare, alle motivazioni del gemellaggio, e la loro partecipazione alle varie attività che vengono organizzate nell'arco dell'anno.
COMUNICATO STAMPA settembre 2009
Venerdì, 25 settembre il Comitato Gemellaggi di Arona, rappresentato dalla presidente, Giuseppina Dragone, dalla delegata di Huy, Angela Mintrone, insieme al consigliere Giuseppe Guenzi, delegato del Comune di Arona sono giunti nella città di Huy per partecipare al rinnovo dei patti di gemellaggio delle città di Compiègne e Vianden, invitati dal sindaco M.me M. Toussaint-Richardeau.
Il primo incontro è avvenuto al Circolo Italiano, accolti calorosamente dal presidente Angelo Carlozzi, da italiani, residenti in Belgio, assessori dell’amministrazione belga; in serata è avvenuto lo scambio dei doni: sono stati consegnati : un quadro del pittore Massimo Marini, il suo book, una targa- ricordo offerta dal Comitato Gemellaggi di Arona e un piatto con l’effigie di San Carlone, offerto dal Comune di Arona oltre a Cioccolato della Laica, magliette della prima Strarona e il distintivo del Gemellaggio a tutte le autorità presenti,la bandiera del Comune di Arona e un gagliardetto, richiesti espressamente dagli italiani del Circolo. Una cena all’italiana ha completato questa giornata.
Sabato 26 settembre, in mattinata la delegazione italiana ha presenziato ad una retrospettiva dei gemellaggi nei locali dell’Università del tempo disponibile organizzata dall’associazione dell’UTD e all’inaugurazione dell’esposizione “Pellegrinaggio in Galizia” presso la Collegiata della Basilica di Notre Dame; poi uno spuntino con i giovani di Compiègne, Vianden e Huy nel bistrot delle “Soeurs Grises”, tutti gli ospiti hanno assistito ad una conferenza dell’UTD “Sur les chemins de St Jacques”insieme all’Associazione degli Amici di San Jacques di Compostela .
Alle 17.00 è avvenuto il ricevimento ufficiale nel Comune di Huy, in presenza delle autorità belghe, le associazioni, i cittadini e la delegazione francese, lussemburghese.
Dopo la presentazione al pubblico dei sindaci presenti, i partecipanti sono stati invitati al rinnovo dei patti con un discorso ufficiale, la presidente del Comitato Gemellaggio ha portato i saluti dei soci del gemellaggio, spiegando sinteticamente i progetti che l’Italia (Arona) avrebbe intenzione di attuare con le nazioni gemellate affinché il Gemellaggio non sia solo una parola ma diventi operativo. Il tutto è stato intervallato da un concerto di musicisti del Conservatorio di musica.
La cerimonia si è conclusa con la firma dei sindaci della città di Compiègne e del Granducato di Vianden, dopo la lettura rituale e solenne del Rinnovo dei patti di amicizia.
Il sindaco di Huy ha consegnato una targa-ricordo ai Comuni gemellati e un medaglione a tutte le delegazioni, infine è avvenuta la consegna dei doni tra nazioni.
Il Comune di Arona e il Comitato gemellaggi hanno regalato al Comune di Huy due Icone, prodotte da artigiani locali , dipinti di alcuni dei nostri pittori prestigiosi Carlo Monti e Giancarlo Fantini, molto apprezzati dai belgi e francesi, con relativi book, i cioccolatini offerti dalla ditta Laica al pubblico presente , un video per fare conoscere le risorse del ns. territorio. Si è parlato di incontri internazionali d’arte con le nazioni gemellate, musicali , sportive e sociali.
La sera è stata allietata da una cena ufficiale nel locale “ Caves Gourmandes” dove piatti raffinati del Nord hanno allietato i partecipanti.
Domenica 27 settembre la prima colazione è avvenuta a bordo del battello Val Mosan con una crociera sul fiume .
Alle 9,30 si è formato un corteo preceduto dalla fanfara, dai simboli del Belgio “Le s geants”, pupazzi gigantisti portati in corteo per partecipare alla Cerimonia della Festa della Comunità francese –Wallonie-Bruxelles. Corone di fiori – discorsi , inni nazionali ed europei sono stati celebrati in piazza , ai piedi del la statua di Joseph Lebeau
A metà mattinata, è stato offerto un Concerto e aperitivo presso il Centro Culturale dove si sono esibiti artisti della Corale del Conservatorio di Huy, diretta da Laurence Hougardy, un prestigioso duo pianistico, poesie e musica –danze, balletti e ritmi. E’ stata visitata l’ esposizione pluridisciplinare “Art is elektronic”
Pranzo di commiato e partenza per l’Italia.
Le giornate sono state intense e si spera di tessere rapporti internazionali per scambi turistici, sociali, culturali e commerciali tra nazioni europee.
LA PRESIDENTE Giuseppina Dragone
30 Aprile / 3 Maggio 2009 a Compiègne
Il rinnovo dei Patti di Gemellaggio attuato ad ARONA dal 3 al 5 aprile 2009 tra Italia, Francia e Belgio, definito “charmante” dalle delegazioni delle due nazioni gemellate con Arona, ha rinvigorito i rapporti di reciproca amicizia, che durano da alcuni decenni.
Philippe Marini, sindaco di Compiègne, senatore francese dell’Oise, pochi giorni dopo, invitando ufficialmente in Francia, dal 30 aprile al 3 maggio, il primo cittadino di Arona, prof. Antonio Catapano e la presidente del Comitato Gemellaggi, Giuseppina Dragone, ha voluto sancire nuovamente il patto di amicizia, per dare nuovo vigore di fratellanza europea anche ad Arona, insieme alle città gemelle di Huy (Belgio) e Vianden (Lussemburgo), rispettivamente gemellate con la Francia, la prima da 50 anni, la seconda da 45.
Erano presenti, per il Belgio: la senatrice M. Anne-Marie Lizin, il sindaco di Huy M. Micheline Toussant-Richardeau, l’assessore ai gemellaggi Michel Collard; per il Lussemburgo: il borgomastro di Vianden Gaby Frantzen e il suo vice.
Le delegazioni delle città europee sono state accolte a Compiègne all’Hòtel Des Flandres dall’assessore alle relazioni internazionali e al gemellaggio, Arielle Francois, che ha affidato il gruppo italiano alla presidente dell’Associazione Gemellaggi, Sylvianne Romet, per seguire insieme il protocollo da attuare per la manifestazione europea organizzata dalla città di Compiègne, sovvenzionata dall’Europa nel quadro del programma “L’Europa per i cittadini”.
Visite e conferenze sono state organizzate intorno alla Festa di Anniversario, svoltasi il 2 maggio nel Salon d’Honneur de l’Hòtel de Ville.
Giovedì 30 aprile, incoronazione della Regina del Mughetto 2009 e Concerto serale in piazza del Castello.
Migliaia di francesi hanno partecipato alla grande festa. Il sindaco Philippe Marini, dopo aver premiato la reginetta, ha incontrato amichevolmente tutti gli invitati. La festa è terminata con l’esplosione di brillanti fuochi di artificio.
Venerdì 1 maggio, passeggiata per il centro storico, dove si è svolta una sfilata di protesta di operai contro la chiusura di una fabbrica (1200 posti di lavoro a rischio); vendita di mughetti nelle vie principali per la festa di primavera.
Nel pomeriggio, sfilata di carri e grandi maschere: i tre Picantins e Colin Maillard, il più anziano personaggio della città di Compiègne, carri decorati con attrezzature rappresentanti le varie attività di lavoro e, in particolare, personaggi del Cinema.
Incontro informale con alcune socie dell’associazione francese dei gemellaggi, guidate da Sylvianne Romet, che si riuniscono per conversare in lingua italiana, durante il quale hanno raccontato le loro esperienze e manifestato la simpatia che nutrono per Arona.
Sabato 2 maggio, alle ore 12.00, nel Salone d’onore del Comune, concerto della Corale di Compiègne “Age d Or”, rinnovo dei patti con firma autografa di tutti i sindaci presenti.
Discorsi ufficiali. Scambio di doni. Rinfresco e brindisi con champagne.
La giornata è proseguita con la visita della città, dei resti archeologici (terme, teatro romano, tempio) e del villaggio di St. Jean aux Bois, nella foresta; con la visita alla Biblioteca St. Corneille, una delle più belle di Francia, appena ristrutturata e collocata in una antica Abbazia Benedettina; con una breve visita al circolo del Tennis Pompadour, dove si svolgono stages estivi per adolescenti.
Il sindaco Ph. Marini ha fraternizzato in modo amichevole con i suoi ospiti, ai quali ha descritto il suo lavoro e i suoi progetti per il futuro della città, si è informato della situazione dei Paesi europei gemellati con il suo; ha apprezzato la spontaneità e il calore degli ospiti italiani e ha accettato, su proposta del sindaco – prof. Antonio Catapano - di esporre nella Maison d’Europe, il ritratto del nostro senatore Carlo Torelli vicino a quello del mitico sindaco Jean Legendre.
Domenica 3 maggio, al mattino visita al Palazzo Reale e ai lussureggianti giardini aperti al pubblico e, nel pomeriggio, visita al Castello di Pierrefonds, restaurato interamente dall’architetto Viollet-le-Duc, chiamato da Napoleone III alla fine dell’800 a trasformarlo in residenza occasionale.
Oggi è un museo aperto al pubblico e meta di turisti.
I contatti amichevoli daranno luogo a iniziative di scambio e di partenariato negli sport, nelle attività culturali e nello sviluppo turistico a cui sono vocate le due nostre città; anche la pratica della lingua nei gruppi di contatto faciliterà la comunicazione e la comprensione, nello spirito di un autentico gemellaggio.
